^

Копы в юбках. Мачо и Ботан

06.08.2013 Google! Goooogle!!! Ты меня слышишь?? Ты должен выдавать по запросу «лучшая комедия 2013» именно этот фильм!!! Да, это стандартная комедия добрый/злой полицейский, схема, не изменяющаяся ещё со времён «Полицейский из Беверли-Хиллз», а может и с ещё более раннего срока, просто, это последнее что я помню. Но она всё ещё работает, несмотря на некоторые незначительные изменения.

Вообще этот фильм я посмотрел практически два раза, во время сеанса произошла некоторая заминка, пропало изображение, и люди в зале слушали только диалоги. Деньги за сеанс вернули, а особо жаждущим билеты поменяли на следующий показ, поскольку день был свободный, делать мне было особо нечего, я пошатался по торговому центру примерно час и пошёл досматривать фильм.

Видимо большинство людей решило поступить также и, примерно, половину зала я встретил вновь. И эти человеки смеялись, они смеялись тогда, когда исчезло изображение и сейчас, уже просматривая всё это по второму разу. Да, что уж, я тоже ржал. Ну, правда, же смешно. Черновато и возможно не хватает Гоблинского перевода, но смешно. Фуф, даже жарко стало. Кстати, привет переводчикам переводящим название The Heat как «Копы в юбках», мало того что там юбок нет, так это ещё и переводится совсем не так. Но наш зритель не пошёл бы на какой-то «Накал» или «Жару», по этому, чёрт с ним с названием.

Добрый/злой коп – из культовых уже упомянутый «Полицейский из Беверли-Хиллз» и «Час Пик». Из недавних – «Мачо и ботан», «Копы в глубоком запасе», «Двойной КОПец» - ни у одного из них (я про недавние) название тоже нормально не переведено, но все, вообще все подобные фильмы объединяет одно – висуны! The Heat – кажется первый фильм, из данного жанра, где копы обладательницы эстетически прекрасных гениталий. И это не плохо.

Сандра Буллок (или Баллок, как правильно?) – типичная «невыносимая всезнайка» из ФБР и её отправляют далеко-далеко решить нерешабельное дело. Ботан. Мелисса МакКарти – типичная «своя на районе», обычный детектив, которую никто не может терпеть, потому что она честная. Мачо (кстати, как она мужиков отшивала… загляденье). «Просто встретились два одиночества, Развели у дороги костёр»

А дальше всё по накатанной: сначала, они не хотят объединяться и тянут одеяло в разные стороны, потом решают вместе какую-то проблему, а под конец он лучше подруги и разносят главаря мафии, которым оказывается дворецкий. Но главное всё это с юмором, с хорошим смешным юмором с живой подачей сюжета и ваша попа совершенно не заметит пролетевшие два часа.

Особой морали от комедии, конечно, ждать не стоит, но пара деталей есть. Не доверяйте альбиносам, они страшные! Но стоит заполнять свой дом фотографии с котом, который вообще не ваш! И плевать, что о вас думают люди, всегда найдётся человек, который вас поймёт! Ах, да и ещё, лучше, если за руль вашей машины сначала будет садиться ненужный вам человек… мало ли что.

Фильм удался, в пятничный вечер, под пиво, да в хорошей компании – и это будет отличный конец недели. Но, конечно же, можно и без всего этого, благо фильм вывозит в любом случае. Даже если на душе скребут кошки, а утопать в депрессии не хочется – «Копы в юбках» помогут.

Оценка: 7 из 10

P.S. Сиквел уже анонсирован.

Никита «SiNS» Стрелков

Просмотр фильма стал возможен благодаря сети кинотеатров «VERY VELLY», кинотеатры: суперкинотеатр «Кристалл-IMAX» и мультиплекс «VERY VELLY» в ТРК «Колизей-Cinema»



Рецензии

27.11.2016 Фантастические твари и где они обитают: магия для взрослых

Когда вы в последний раз думали о волшебстве? Когда замечали чудеса вокруг себя? На большие экраны вышла новая история о волшебном мире Дж...

21.11.2016 Прибытие. Будущее в прошлом

На Землю прибыло 12 инопланетных кораблей в разные точки мира. Военные привлекают лучшего лингвиста, чтобы установить контакт с пришельцам...

02.11.2016 «Расплата». Одинокий аудитор

Тема аутизма в большом кино — далеко не редкость. Перед нами возникают великолепные мелодраматические фильмы («Человек дождя», «Я-Сэм»), ...